The Bridges of Madison County
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:27:04
Espero que não te importes,
tenho uma pergunta a fazer-te.

1:27:08
Diz.
1:27:13
Como é que funciona isso
das tuas amigas à volta do mundo?

1:27:19
Continuas a ver algumas,
esqueces-te de outras?. . .

1:27:24
. . .Ainda te escreves com algumas
de vez em quando?. . .

1:27:28
- . . .Como é que te organizas?
- Que queres dizer?

1:27:31
Só preciso conhecer o funcionamento,
não te estrague a rotina.

1:27:37
Queres doce?
1:27:40
Do que é que estás a falar?
Que rotina?

1:27:43
É o que pensas do que aconteceu?
1:27:46
Se não é, diz-me o que é.
1:27:51
Depende de mim?
1:27:54
Tu é que és casada
e sem intenção de deixar o teu marido.

1:27:58
Para fazer o quê?
1:27:59
Ir com alguém que precisa de todos,
mas ninguém em particular?

1:28:04
Serviria de quê?
Passa-me a manteiga. . .

1:28:07
. . .Fui sincero contigo.
1:28:12
Absolutamente.
1:28:15
Estás habituado a não precisar
de ninguém, é difícil perder o hábito.

1:28:24
Nesse caso,
dormir para quê?

1:28:27
Comer para quê?
Não precisas de comida.

1:28:30
Que estás a fazer?
1:28:32
Posso não ser uma cidadã do mundo. . .
1:28:34
. . .que experimenta tudo e nada. . .
1:28:37
. . .Como sabes o que experimentei?
1:28:41
Conheço-te.
1:28:43
O que pode significar isto
para uma pessoa. . .

1:28:47
. . .que não precisa de significado
pois só segue o mistério.

1:28:51
Vamos acabar com isto já!
1:28:53
Depois de partires,
ficarei sentada aqui o resto da vida. . .

1:28:56
. . .a pensar no que me aconteceu,
se por acaso aconteceu.


anterior.
seguinte.