The Bridges of Madison County
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:37:02
Nunca fez mal a ninguém.
1:37:07
Pode mudar-se.
As pessoas mudam-se.

1:37:14
Esta quinta pertence à família dele
há mais de 1 00 anos.

1:37:21
Ele não conseguiria viver noutro sítio.
1:37:26
E os meus filhos. . .
1:37:28
. . .Já são crescidos.
Disseste que mal falavam contigo. . .

1:37:32
. . .Não falam muito.
1:37:35
Mas a Carolyn só tem 1 6 anos.
1:37:40
Agora é que ela vai começar
a descobrir a vida.

1:37:44
Vai-se apaixonar. . .
1:37:46
. . .tentar construir vida com alguém.
1:37:53
Se eu partir. . .
1:37:54
. . .que exemplo lhe vou dar?
1:38:02
E nós?
1:38:05
Sabes que. . .
1:38:08
. . .no fundo, assim que. . .
1:38:09
. . .partíssemos daqui, tudo mudaria.
1:38:14
Podia ser para melhor.
1:38:17
Por muita que fosse a distância
que me separasse desta casa. . .

1:38:23
. . .Ievá-la-ia comigo.
1:38:27
Sinto-o a cada minuto
que estamos juntos.

1:38:32
Começarei a culpar-me por te amar,
por mais que sofra com isso.

1:38:37
E aí, mesmo estes
1:38:40
4 dias maravilhosos
vão parecer um erro.

1:38:48
Pensas que o que nos aconteceu,
acontece a toda a gente?

1:38:53
O que sentimos um pelo outro?
1:38:56
Dificilmente somos
1:38:59
2 seres individuais a partir de agora.

anterior.
seguinte.