1:39:04
Há quem procure isto a vida inteira
sem nunca o encontrar.
1:39:07
Outros nem sabem que existe.
1:39:10
E tu vais-me dizer. . .
1:39:13
. . .que esta é a decisão
que devemos tomar? Desistir?
1:39:20
Nós somos o que escolhemos ser,
Robert.
1:39:29
Não me compreendes.
1:39:33
Ninguém compreende
1:39:35
quando uma mulher decide casar-se
1:39:38
e ter filhos.
1:39:41
De certa maneira é o começo
da vida dela, de outra é o fim.
1:39:47
Construimos uma vida
com todos os pormenores. . .
1:39:51
. . .para depois parar
e pôr tudo de lado. . .
1:39:54
. . .para que os nossos filhos
construam a vida deles.
1:39:58
Quando partem,
levam com eles a nossa vida.
1:40:02
Devíamos mudar também, mas
esquecemo-nos do que nos inspirava
1:40:06
pois há muito que não nos pediram.
1:40:14
Mas nunca imaginamos
1:40:17
que um amor como este
nos pode acontecer.
1:40:22
E agora que o tens. . .?
1:40:25
. . .Quero guardá-lo para sempre.
1:40:29
Quero amar-te como te amo,
o resto da minha vida.
1:40:35
Mas se partirmos. . .
1:40:37
. . .perdemos tudo.
1:40:39
Não posso apagar uma vida inteira
1:40:42
para começar uma nova.
1:40:44
Só o que posso fazer é guardar-nos
1:40:47
dentro de mim.
1:40:49
Tens que me ajudar.