:05:14
VELKOMMEN TIL
RIKERS VALLEY
:05:25
Godmorgen.
Hav en god dag...
:05:32
Lort, lort, lort!
:05:36
Har du adressen?
:05:39
Det er Lake 1216.
:05:43
Eller er det 1218?
:06:01
Det er derovre.
:06:08
Gik jeg glip af noget...?
:06:11
Pis!
:06:20
Dit kvaj!
Hvad drejede det sig om?
:06:25
Det er dig, jeg taler til.
:06:28
Nej, det andet kvaj!
Kan du ikke køre?
:06:32
- Vi skal levere et køleskab...
- Det vil jeg skide på! Flyt bilen.
:06:37
- Er du ude på ballade, narrøv?
- Det er faktisk "betjent Narrøv"...
:06:43
Flyt bilen, og så kan vi snakke.