:39:00
Det var en kortslutning.
Lad os komme af sted.
:39:04
- Er du jomfru?
- Hvabehar?
:39:09
Forsvind så for helvede herfra!
:39:14
- Hvad sagde jeg til dig?
- Jeg har ret, hun er jomfru!
:39:19
Hvordan kan du sige det
til en lille pige?
:39:23
- Jeg håber, du morede dig!
- Jeg ved, jeg har ret.
:39:28
- Ti! Ikke mere snak om jomfruer.
- Jeg har ret.
:39:34
- Er du pervers?
- Det spiller ingen rolle.
:39:41
Hvad nu?
:39:44
- Hvad sker der i mrs Smiths hus?
- Vi holder os udenfor.
:39:59
Mark, bliv i bilen!
:40:04
Du bliver i bilen!
:40:08
- Steele, hvad er der sket?
- Det er slemt. Drengen er kvalt.
:40:14
Barry Ellenshaw har været savnet.
Mrs Smith har lige fundet ham.
:40:20
- Han kom aldrig ud i problemer!
- Han ville ikke lege i et køleskab.
:40:26
Hunden gøede uden for køleskabet,
derfor kiggede jeg i det.
:40:32
- Barry...
- Han blev kvalt.
:40:36
Han forsvandt kl. 11 i morges!
:40:40
Hvil i fred, Barry.
:40:46
Barry Ellenshaw. Stakkels knægt...
:40:58
Fandens skam, Johnny.