1:18:08
-Sherry, tässä on komisario Hunton.
-Mr Stanner on kuollut!
1:18:16
Minä menin vain tapaamaan setää. . .
1:18:19
Kuuntele, Sherry.
Pysy sisällä talossa.
1:18:23
Lukitse ovi ja pysy sisällä,
niin olet turvassa.
1:18:28
Mistä on kysymys?
1:18:32
Oletko 16-vuotias?
1:18:35
Tosiaanko. . .? Pysy sisällä.
Tee kuten sanoin.
1:18:40
Selitän sitten, kun tulen.
Tulen niin pian kuin suinkin.
1:18:48
Esimies joutui mankeliin.
Tyttö täyttää tänään 16 vuotta.
1:18:53
Onko tänään hänen
syntymäpäivänsä? Meille tulee kiire!
1:19:03
HYVÄÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄ,
SHERRY!
1:19:14
Onnea!
Yllätytkö, kun näet Bill-sedän?
1:19:19
-Mitä sinä haluat?
-Sinut tietenkin!
1:19:23
Anna minun olla!
1:19:29
Etkö aio puhaltaa kynttilöitä?
1:19:34
Puhalla nyt, Sherry.
1:19:37
-Toivo jotain samalla.
-Toivon, että kuolisit.
1:19:42
Siinä on oikeaa Gartleyn henkeä!
1:19:49
Onhan se sääli. . .
1:19:51
. . .mutta kaikkien
täytyy uhrata jotain!