1:19:03
HYVÄÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄ,
SHERRY!
1:19:14
Onnea!
Yllätytkö, kun näet Bill-sedän?
1:19:19
-Mitä sinä haluat?
-Sinut tietenkin!
1:19:23
Anna minun olla!
1:19:29
Etkö aio puhaltaa kynttilöitä?
1:19:34
Puhalla nyt, Sherry.
1:19:37
-Toivo jotain samalla.
-Toivon, että kuolisit.
1:19:42
Siinä on oikeaa Gartleyn henkeä!
1:19:49
Onhan se sääli. . .
1:19:51
. . .mutta kaikkien
täytyy uhrata jotain!
1:20:09
Ikävää,
että tämä tulee sinun osallesi-
1:20:13
-mutta itsekkyys ei saa
vaikuttaa päätökseeni.
1:20:17
Tanssit on nyt tanssittu!
1:20:22
Toivottavasti voit antaa anteeksi.
1:20:25
Voin valita,
pelastanko sinut vai itseni-
1:20:28
-ja ilman muuta
pelastan silloin itseni. . .
1:20:42
Tule, kultaseni. Aika on vähissä.
1:20:49
-Pysäytä!
-Ei ole aikaa.
1:20:53
-Minun täytyy harjoitella.
-Meillä ei ole aikaa!
1:20:59
Saatan lukea kirouksen
latinaksi tai englanniksi.