:30:03
Jeg skulle treffe onkelen min.
:30:06
Sherry, hold deg innendørs.
:30:10
Hold deg inne og lås døra,
så er du i sikkerhet.
:30:15
Hva er det som skjer?
:30:19
Er du 16 år?
:30:22
Er du det?
Gjør som jeg sa.
:30:27
Jeg forklarer alt når jeg kommer.
Jeg kommer så fort jeg kan.
:30:35
Rulla tok formannen.
Hun fyller 16 i dag.
:30:40
Er det fødselsdagen hennes?
Det begynner å haste.
:30:50
GRATULERER MED DAGEN
SHERRY
:31:01
Gratulerer! Er du
forbauset over å se onkel Bill?
:31:06
- Hva vil du ha?
- Deg, selvfølgelig!
:31:10
La meg være!
:31:17
Skal du ikke blåse ut lysene?
:31:21
Kom igjen, Sherry.
:31:24
- Ønsk deg noe.
- Jeg skulle ønske du var død.
:31:29
Hun er uten tvil en ekte Gartley!
:31:36
Så synd...
:31:39
Men vi må alle
gjøre våre oppofrelser.
:31:56
Synd at det måtte bli deg, -