:12:07
Coronel, es conciente de las acusaciones....
:12:10
tales como: desgano y fatiga
ante el contacto del enemigo?
:12:15
Hemos estado en combate contínuo
por meses sin reemplazos, Señor.
:12:20
Mis hombres están cansados.
:12:22
Otras unidades tienen 4 relevos por mes...
:12:25
pero algo está siempre mal
con nuestro papeleo u órdenes.
:12:29
- Cuántas misiones han volado?
- Más de 50.
:12:33
Ese es el límite donde los pilotos blancos
son enviados de vuelta a casa.
:12:36
-Y sus hombres están aún volando?
- No saben qué más hacer con nosotros.
:12:42
Los pilotos blancos vuelven
a Estados Unidos como instructores.
:12:46
Pero como el Ejército no permite que
pilotos de color entrenen cadetes blancos....
:12:50
9 meses de entrenamiento.
:12:53
Un sinnúmero de misiones en África....
:12:56
y ningún derribo aire a aire.
Es correcto?
:13:00
No podemos pelear con lo que no vemos.
:13:02
Estamos tan lejos del frente....
:13:05
que raramente encontramos
un avión enemigo...
:13:07
que nos dé la oportunidad.
:13:09
Usted perdió recientemente
un piloto que corrió....
:13:13
qué...un Messerchmitt imaginario?
:13:17
Estos hombres entienden que
la acción del Teniente Cappy....
:13:21
- ...fue un error.
- Que son todo lo que vemos, joven.
:13:25
Legan tarde al informe de misión,
tienen poca disciplina y liderazgo....
:13:29
y nada más, excepto excusas.
:13:31
Veo una unidad que es un compromiso....
:13:33
para el Cuerpo Aéreo, el pueblo americano
y ustedes mismos!
:13:37
Les recuerdo, caballeros,
que esta guerra no está ganada.
:13:41
Y este triste experimento....
:13:44
es un derroche de ese esfuerzo.
:13:49
Mi voto es que abandonemos el proyecto
y continuemos la agenda.
:13:54
Todo lo que pedimos es
una oportunidad de probarnos.
:13:57
Una oportunidad justa e imparcial.
:13:59
Creemos que tuvimos esa oportunidad.