:29:02
Oh, no, no, no.
No mandaré esa carta.
:29:06
Si mueres, mándala tú mismo.
:29:10
La enviarás como yo enviaré la tuya.
:29:13
No tendrás que preocuparte por pedirlo.
:29:16
Escribir una de esas cartas
es esperar la muerte.
:29:19
Nadie espera morir.
:29:25
Mi padre tenía un amigo,
que peleó en la 1a. Guerra Mundial.
:29:30
Fue uno de los primeros soldados
de color en Francia.
:29:33
Este hombre tenía tantas medallas que volvió
decorado como un árbol de Navidad.
:29:40
Él desapareció una noche.
:29:44
Lo encontraron en Georgia,
linchado en su uniforme.
:29:57
Por qué quieres volar por un país
que te agradece linchándote?
:30:06
Me gusta el respeto que tenemos.
:30:11
Especialmente de los amigos de color.
:30:13
Cuando Cappy y yo aterrizamos...
:30:15
... cerca de una cuadrilla de hermanos
mientras entrenábamos en Tuskegee.
:30:20
Y tengo la satisfacción de ver las caras
de esos blancos hoy....
:30:23
cuando descubrieron que nosotros
les salvamos sus colas.
:30:38
Capitán...
:30:40
...esa tropa de color, el 332º. HQ lo confirmó.
:30:45
Ellos fueron los muchachos que
nos ayudaron en Pleven y....
:30:48
aún somos su asignación.
:30:51
Teniente, déjeme darle una pequeña
lección de Sociología.
:30:54
Creo que por ser de California
debe estar un poco confundido.
:30:59
Ahora bien, yo soy un chico de Texas.