:15:02
Hey, Iowa.
:15:03
Si?
:15:05
Estás listo para esto?
:15:08
Quiero decir,
"Estamos en el Ejército ahora, chico".
:15:13
Bueno, no es Ottumwa, pero...
He estado listo para esto por mucho tiempo.
:15:20
Y tú, Walter?
:15:22
Qué, Stick?
:15:24
Stick nació listo.
:15:26
Probablemente, salió de su madre
con una carga de bombas completa.
:15:31
Cuando llegue la graduación...
:15:34
ninguno de sus nombres
estará delante del mío.
:15:36
Sí?
:15:38
Garantizado.
:15:39
Cuál será ese nombre, reverendo
gusano de libros? "Stick o rudder"?
:15:45
Peoples.
:15:47
Walter Derrick III.
:15:50
Ingeniero Aeronáutico.
:15:54
Hannibal Lee Jr. Pre-med.
:15:59
Lewis Johns. Literatura Inglesa.
:16:03
William "A-Tren" Roberts.
Ciencias Políticas.
:16:09
Roy Jonas Cappy.
Historia del Arte.
:16:15
Andrew Turner.
Sociología.
:16:18
Charles Tate.
Mediocampo.
:16:21
Williams Pitts.
Economía.
:16:31
Clase..... Atención!
:16:36
Tomen asiento.
:16:40
Tomen uno y pásenlo.
:16:49
Qué es esto?
:16:54
Permiso para hablar, Señor?
:16:56
Qué sucede, cadete?
:16:57
Señor, creo que ya he tomado
este examen antes.