:36:06
Eso es todo, caballeros.
:36:15
- Las altas calificaciones no significan nada.
- Dije "Eso es todo", Mayor!
:36:24
Cadetes, atención!
:36:39
Lo siento.
:36:53
- Teniente.
- Quisiera poder hacer algo.
:37:09
Walter?
:37:12
Retírese.
:37:14
Walter! Walter!
:37:18
Hay poco margen de error aquí.
:37:23
No veo ningún margen, Señor.
:37:41
- Permiso para hablar, Señor.
- Qué pasa?
:37:43
- Cometí un error. No sucederá otra vez.
- Eso es correcto. Está fuera.
:37:49
Coronel, hice algo realmente estúpido.
:37:52
Asumo cualquier castigo, pero por favor
no me saque del programa.
:37:55
Hijo, mis manos están atadas.