:42:08
Qué sucede?
:42:10
Nada, Señor. Una simple discusión.
:42:13
Mientras están limpiando,
agreguen esto a su discusión.
:42:20
Perdieron un amigo hoy.
:42:23
Y comprendo como se sienten.
:42:30
Pero es mejor que se sobrepongan...
:42:32
rápido!
:42:35
Los amigos mueren en nuestro trabajo
y por muchas razones.
:42:39
Y la única protección que tienen contra eso,
es no tenerlos.
:42:56
Como usted lo hizo.
:43:13
-Qué sucede, Cappy?
- Estoy perdiendo presión.
:43:20
Roberts, rompe la formación.
:43:22
Si, Señor.
:43:26
Teniente Glenn, esto está mal.
:43:31
Voy a aterrizar.
:43:33
Pasamos un camino rural,
una milla atrás.
:43:36
Mantén la calma, Lee.
:43:38
Si, Señor.
:43:43
Vira hacia el otro lado.
:43:49
Mantenlo, Cappy.