:49:01
La capacidad intelectual de los negros
para operar maquinaria complicada....
:49:04
por ejemplo, un avión de avanzada,
es cuestionable.
:49:09
Los vasos sanguíneos más pequeños
de los negros implican.....
:49:12
restricción en el suministro de sangre
y problemas en las maniobras bruscas.
:49:16
Hay reportes de misteriosos accidentes
de entrenamiento en Tuskegee.
:49:19
Visión negra y pérdida de control
podrían explicarlos.
:49:23
Podrían explicarlos.
:49:25
- Cuándo dará el comité su reporte?
- A su debido tiempo.
:49:29
Ahora, está bajo llave.
Tengo que acomodar algunas piezas....
:49:32
antes de hacer mi jugada.
:49:35
Y ver que esta
locura de Tuskegee termine.
:49:39
Con Dios como testigo,
estos chicos nunca verán combate.
:49:49
Tu sabes que estás listo para volar solo!
:49:53
Si, Señor!
:50:01
General Stevenson, quisiera más tiempo
para preparar esta visita, Señor.
:50:05
Ni lo piense, Coronel.
:50:14
Señora Roosevelt.
:50:16
El Coronel Rogers es el Oficial
al Mando de Tuskegee.
:50:19
Como le dije por teléfono, la Primera Dama
está aquí para ver las operaciones.
:50:22
Una pequeña reseña ayudaría
antes de comenzar la recorrida.
:50:26
El campo ocupa 1600 acres,
es uno de los más grandes del país.
:50:30
Cómo mide el progreso
de sus aviadores de color?
:50:35
Su progreso es comparado con los estándares
del Mando de Entrenamiento.
:50:39
No lo complique. Está o no satisfecho?
:50:43
- Estoy muy satisfecho, Señora.
- Bien.
:50:46
Entonces, quiero volar en uno
de sus aviones.
:50:52
Mayor, lleve a la Primera Dama
a ese Stearman.
:50:56
- Dele unas vueltas alrededor del Campo.
- No.
:50:58
Quiero volar con él.