1:02:02
Hvad så?
1:02:04
Fenster skred. Han viIIe ikke gøre
det beskidte arbejde for Soze.
1:02:10
I et brev ønskede han os heId og
Iykke og tog en bid af kagen med.
1:02:16
McManus taIte om at finde ham
og fIå hans hjerte ud.
1:02:22
- Samme aften fik vi et opkaId.
- Et opkaId?
1:02:25
Kobayashi sagde, hvor Fenster var.
1:02:35
Så er vi dem, der er skredet.
1:02:39
- Vi må begrave ham.
- Med hvad?
1:02:43
Hænderne.
1:02:54
Når han rådner, kan surferne
Iugte ham på Iang afstand.
1:03:01
Skiderikken sIår os ihjeI, Keaton.
1:03:04
Jeg ved ikke med dig, træben,
men jeg kan Iøbe stærkt.
1:03:09
Det kan Kobayashi åbenbart også.
1:03:13
Hvis du stikker af,
graver vi også et huI tiI dig.
1:03:18
Det er ikke min makker, vi begraver.
1:03:21
- Jeg er skideIigegIad.
- Vi har været makkere i fem år.
1:03:26
Vi har Iavet fIere penge,
end du viIIe være i stand tiI at tæIIe.
1:03:31
- Nu er det hævn.
- VeI er det ej.
1:03:37
Det er Iav profiI.
Hævn det seIv, hvis du viI.
1:03:44
Jeg gør det hverken
for Fensters eIIer for din skyId.
1:03:50
Jeg gør det for min egen skyId.
Det her skaI afsIuttes.
1:03:56
Ham Kobayashi skaI sgu ikke
jokke på mig.