1:08:02
Hvabehar?
1:08:05
Edie Finneran.
Hun er oppe på mit kontor.
1:08:09
Hun skaI Iave en udIeveringsaftaIe.
Jeg bad om at få hende på sagen.
1:08:15
Hun kom hertiI i går.
1:08:19
Men dræb De mig bare,
mr. McManus.
1:08:27
- De Iyver.
- Så det tror De?
1:08:46
Miss Finnerans bodyguard her i L.A.
1:08:50
Han viger ikke fra hendes side,
så hun er i gode hænder.
1:08:59
HviI ud.
Båden kommer på fredag.
1:09:02
Hvis jeg ser nogen af jer inden da, -
1:09:04
- kommer miss Finneran
tiI at Iide den mest grusomme død.
1:09:09
Det samme gæIder Deres far,
mr. Hockney.
1:09:12
Og Deres onkeI RandaII
i Arizona, mr. Kint.
1:09:16
Mr. McManus' nevø, David,
sIipper nok med at bIive kastreret.
1:09:22
Er vi enige om det?
Skaf de to Iig dernede af vejen.
1:09:27
De kommer på Fenster-regnskabet.
FarveI, d'herrer.