:43:02
Dicen que entró a verificar
una pérdida de gas.
:43:06
Explotó y no quedó nada de Dean Keaton.
:43:11
A los 3 meses de la explosión,
los dos testigos habían muerto.
:43:16
Uno se suicidó en su auto...
:43:18
...el otro cayó en el pozo
de un ascensor abierto.
:43:25
Empecemos a trabajar.
:43:26
No es lo que acordamos.
Hay demasiada gente.
:43:28
Le prometo que saldremos antes
de que pierda el conocimiento.
:43:32
Tengo una reunión a las 12:00.
:43:34
Cálmense todos. ¿De acuerdo?
:43:36
Quiero que le pregunte
sobre el tiroteo en el puerto.
:43:52
- Dice que estaban comprando...
- Drogas. Lo sabemos.
:44:01
No sabe qué estaban comprando,
pero no eran drogas.
:44:03
Eh, gente.
:44:13
Necesita garantías.
:44:15
- ¿De qué habla?
- Dice que corre peligro de muerte.
:44:20
Vio al diablo, lo miró a los ojos.
:44:23
Debo irme.
:44:25
No, no, espera un minuto.
:44:26
Dígale que le repita lo que me dijo.
:44:29
EI diablo.
¿Quién es el diablo?
:44:39
Keyser Soze.
:44:45
¿Keyser Soze?
:44:46
Estaba en el puerto
matando muchos hombres.
:44:50
¿Vio a Keyser Soze?
:44:58
Le vio la cara.