1:38:01
¿Por qué entonces?
1:38:04
Porque era mi amigo.
1:38:06
No, Verbal. No era tu amigo.
Keaton no tenía amigos.
1:38:11
¿Qué haces aquí?
1:38:12
Te salvó porque así lo quiso.
Fue su voluntad.
1:38:16
¡Keaton era Keyser Soze!
1:38:19
La clase de hombre que podía controlar
a un Hockney y a un McManus.
1:38:23
La clase de hombre que podía lograr
una rueda de presos...
1:38:26
...gracias a sus contactos.
1:38:28
¡La clase de hombre
que podría matar a Edie Finneran!
1:38:35
La hallaron ayer en un hotel
en Pensilvania. Dos tiros a la cabeza.
1:38:45
¿Qué opinas de Keaton ahora, Verbal?
1:38:49
¿EI mató a Edie?
1:38:51
Los usó a todos para abordar ese bote.
No podía hacerlo solo.
1:38:54
Tenía que apretar el gatillo para
asegurarse que agarraría a su hombre.
1:38:58
EI único que podía identificarlo.
1:39:01
Todo esto es mierda.
1:39:03
Dijiste que lo viste morir.
1:39:08
¿O no? Tuviste que ocultarte
cuando llegó la policía.
1:39:11
Oíste el disparo antes del fuego.
1:39:14
Pero no lo viste morir.
1:39:16
Lo conocía. EI jamás--
1:39:18
Te programó para que nos dijeras
lo que él quería.
1:39:22
Lo dijiste tú mismo. ¿Por qué
esa presión? ¿Por qué te protegía?
1:39:28
Era Keaton.
La inmunidad fue tu recompensa.
1:39:31
¿Pero por qué yo? ¿Por qué no Fenster
o McManus o Hockney?
1:39:35
Soy estúpido.
Soy lisiado. ¿Por qué yo?
1:39:38
Porque eres un lisiado.
Porque eres estúpido.
1:39:42
Porque eres más débil que ellos.
1:39:48
Si está muerto...
1:39:49
Si lo que dices es verdad...
1:39:52
...entonces no importará.
1:39:55
Fue idea de él robar el taxi, ¿no?
Vamos, dime la verdad.
1:39:59
Siempre fue Keaton.