:16:05
Dean Keaton,
terug op het rechte pad.
:16:10
Waar moet dat toch heen ?
:16:17
Laat 'm de pest krijgen.
:16:23
Zo begon het. Bij elkaar gebracht
door een operette-aanklacht.
:16:32
Ik kan niet te veel zeggen.
:16:35
De politie had niet in de gaten...
:16:38
... dat deze kerels nooit zouden
doorslaan.
:16:42
Ze zouden voor niemand buigen.
:16:46
Voor niemand.
:16:56
San Pedro, Californië - vandaag
:17:03
Wie bent u ?
- Jack Bear, FBI. Hoeveel doden ?
:17:08
Vijftien. Maar ze halen nog steeds
lijken uit het water.
:17:12
Overlevenden ?
- Twee. Eentje ligt in coma...
:17:16
... en die andere is bij justitie.
Een manke uit New York.
:17:20
Als u meer vragen heeft,
moet u ze maar bellen.
:17:59
Met Dave Kujan.
Ik zit in Los Angeles.