:43:22
In Los Angeles
spraken we af met Redfoot.
:43:26
Hij had een goede reputatie.
Het leek vertrouwd.
:43:30
We hadden beter moeten weten.
:43:32
Alles goed ?
- Met jou ?
:43:35
Ik mag niet klagen.
Hoe gaat 't, Fenster ?
:43:40
Het zal wel kloppen.
:43:48
Jij bent zeker Keaton ?
:43:51
Dean Keaton, Todd Hockney
en Verbal Kint.
:43:55
De man van het plan.
Interesse in nog 'n klusje ?
:44:00
Altijd.
- We zijn met vakantie.
:44:04
Dat is jammer. Ik heb werk zat,
maar geen goeie mensen.
:44:10
Wat voor werk ?
- Een juwelier uit Texas. Saul.
:44:14
Hij is in de stad.
:44:16
Hij geeft gratis taxaties.
Soms koopt hij, soms niet.
:44:20
Ze zeggen dat hij
veel geld bij zich heeft.
:44:24
Ik dacht zo: Ik krijg de juwelen,
jullie het geld.
:44:28
Simpel.
-Bewaking ?
:44:31
Twee lijfwachten.
Geen probleem voor jullie.
:44:34
Mogen we eerst even kijken ?
- Ik verwacht niets anders.
:44:40
We bellen je nog wel.
:44:42
Veel plezier in LA.
Neuk lekker.
:44:49
Een vriend van mij zegt
dat jij Spook Hollis gekend hebt.
:44:55
Jij hebt met hem gezeten, hè ?
:44:58
Een goeie vent.
Ik smokkelde drugs voor 'm.