:53:02
Wie is je baas ?
:53:06
Ik werk voor Keyser Soze.
:53:19
Wie is dat ?
:53:20
Ik denk dat uw partners
u dat wel kunnen vertellen.
:53:26
Mr Soze heeft een aanbod.
Of liever gezegd: Een bevel.
:53:31
Hoezo een bevel ?
:53:33
Mr Keaton, in 198I overviel u
een truck in Buffalo.
:53:38
De lading was ruw staal.
Eigendom van Mr Soze...
:53:42
... en bestemd voor een
kernreactor in Pakistan.
:53:46
Een zeer winstgevende handel.
Maar dat kon u niet weten.
:53:52
De vervoerder wist niet
dat hij voor Mr Soze werkte.
:53:57
Begin dit jaar kaapten Fenster
en McManus een vrachtvliegtuigje.
:54:03
De lading bestond uit platina
kabels. Ook voor Pakistan.
:54:08
Twee maanden geleden overviel
Mr Hockney een wapentransport.
:54:14
Deze wapens moesten
vernietigd worden.
:54:18
Maar ze waren onderweg
naar Belfast.
:54:22
Wederom wist niemand
dat Mr Soze erachter zat.
:54:26
En dat brengt ons bij Mr Kint.
:54:29
Negen maanden geleden werd
een koerier van Mr Soze...
:54:33
... erin geluisd
door een manke man.
:54:39
Die hield daar 62.000 dollar
aan over.
:54:42
We hebben naar u moeten zoeken.
:54:45
We wilden u benaderen na de
aanhouding in New York.
:54:49
Dat was jouw werk.
:54:51
Ik zou jullie te spreken krijgen.
Maar Mr Keatons advocaat...
:54:57
... was te goed. Het was zinloos
om de rest nog vast te houden.