1:11:01
Edie Finneran.
Ela está lá em cima em meu escritório.
1:11:05
Para uma causa de extradição.
1:11:09
Eu requeri pessoalmente
que ela fosse incluída no caso.
1:11:11
Ela tomou o avião ontem.
1:11:15
Não importa.
1:11:17
Mate-me, Sr. McManus.
1:11:24
Você está mentindo.
1:11:26
Estou?
1:11:44
A escolta da Srta. Finneran enquanto
ela está em Los Angeles.
1:11:47
Não a deixa só por
nenhum momento.
1:11:50
Eu achei que você gostaria de saber
que ela está em boas mãos.
1:11:57
Agora descansem um pouco. O navio
estará pronto para vocês na sexta.
1:12:00
Se eu ver você ou um
de seus amigos antes disso...
1:12:03
A Srta. Finneran encontrá-se
como vítima...
1:12:05
...da mais cruel violação
antes de morrer.
1:12:08
Como, da mesma forma,
o seu pai Sr. Hockney...
1:12:11
...e o seu tio Randall
in Arizona, Mr. Kint.
1:12:15
Eu poderia apenas castrar...
1:12:17
...o sobrinho do Sr. McManus, David.
1:12:21
Eu me fiz claro?
1:12:24
Nós cuidaremos dos dois
cadáveres lá embaixo.
1:12:26
Nós os adicionaremos ao
preço do Sr. Fenster.
1:12:29
Agora vocês me dêem licensa,
cavalheiros.