:07:02
- D-le Keaton ?
:07:04
- Ne scuzaþi o clipã ?
:07:08
- Avem câteva întrebãri
pe care vrem sã þi le punem.
:07:10
- O sã lipseºti ceva vreme.
- Vã putem lãsa sã discutaþi...
:07:13
- Nu, nu, vã rog !
Vã rog sã vã aºezaþi !
:07:16
E o nimica toatã.
Vã urez poftã bunã ! Vorbim mai târziu.
:07:23
- Ce s-a întâmplat ?
- Nu ºtiu !
:07:26
- Nimic, nimic !
Nu-i nici o problemã !
:07:28
- Dar sunt de la Poliþie, nu ?
:07:43
Nu pricepeam ce caut eu acolo !
Tipii erau hoþi cu greutate.
:07:48
Dar am ajuns acolo...
:07:52
Atunci nu eram încã speriat. ªtiam
cã nu mã aveau cu nimic la mânã.
:07:58
ªi apoi, era distractiv !
:08:00
Mã simþeam de parcã eram cineva.
:08:03
Bun, ºtiþi cu toþii ce trebuie sã faceþi !
:08:05
Când vã auziþi numãrul, ieºiþi în faþã
ºi repetaþi fraza pe care v-am dat-o.
:08:08
Aþi înþeles ?
:08:10
Numãrul 1, un pas înainte !
:08:16
- Dã-mi cheile, jigodie !
:08:21
Numãrul 2, un pas înainte !
:08:25
- Dã-mi cheile alea nenorocite,
fir-ai al dracu de jigodie...
:08:29
Ajunge, înapoi !
Numãrul 3, un pas înainte !
:08:41
- Dã-mi cheile, javrã...
- În englezã, vã rog !
:08:45
- Poftim ?
- În englezã !
:08:49
- Dã-mi dracu' cheile alea, jigodie !
Ce naiba ?
:08:51
Numãrul 4, un pas înainte !
:08:53
Era o prostie,
toatã chestia asta era o înscenare.
:08:56
- Dã-mi cheile, javrã nenorocitã...
:08:59
Era vina poliþailor.
Nu pui în aceeaºi camerã tipi ca ei...