:06:36
Det är faktiskt ganska enkelt.
:06:38
En restaurang som förändras med smaken
utan att ge avkall på det estetiska.
:06:43
Med andra ord...
:06:44
...atmosfären kommer inte
att sitta i väggarna.
:06:49
- Låt mig ge dig ett exempel.
- Det här ville jag själv se.
:06:55
David.
:06:57
- Jag sitter i ett möte.
- Det är dags för ett annat.
:07:00
Det här är David Kujan.
:07:03
Specialagent Kujan.
Amerikanska tullverket.
:07:06
De här herrarna är
från New York-polisen.
:07:09
Du ser ut att må bra, Keaton.
Bättre än väntat.
:07:12
Har du problem, Keaton?
:07:14
Det handlar om en
stulen lastbil med vapen.
:07:20
Mr Keaton?
:07:22
Ursäktar du oss ett ögonblick?
:07:27
Vi vill ställa några
frågor till dig på stationen.
:07:31
Nej, sitt ner.
:07:34
Det är bara ett litet problem.
:07:38
Njut av maten.
Vi får prata senare.