:49:01
- Vad gör du?
- Vad ser det ut som? Jag ska döda honom.
:49:04
Vi gjorde det på ditt sätt.
Nu ska vi göra det på mitt.
:49:06
- Ska du döda honom?
- Jag tänker förhandla med honom.
:49:08
- Gör det, annars...
- Håll käften.
:49:18
Vad ska jag göra med det här?
:49:21
Mata krymplingen med det.
Jag vet inte vad det är.
:49:24
- Vad menar du?
- Håll käften.
:49:26
Jag vet inte.
Jag fick jobbet av en advokat.
:49:29
Vem då?
:49:30
Jag vet inte. En engelsman.
:49:32
Han är en någons mellanhand.
Han säger inte vem. Jag frågar inte.
:49:36
- Du är en jävla skithög.
- Dra åt helvete!
:49:38
Lyssna på mig.
:49:40
Vi vill träffa honom.
:49:43
Lustigt.
:49:45
Han ringde mig igår,
och sa att han ville träffa er.
:49:49
Okej. Vi träffar honom.
:49:51
- Jag ringer er.
- Bra. Inga problem.
:49:53
Jag gillar inte det här.
En sak till:
:49:57
Fler överraskningar, och jag dödar dig.
:50:01
Du är så tuff, McManus.
Gör mig en tjänst, va?
:50:05
Ge fan i min kuk!
:50:10
Sätt koppel på den där valpen.
:50:14
Osis att Saul dog.
:50:17
Snuten kommer att
leta efter gärningsmännen.
:50:21
Förr eller senare
frågar de mig.
:50:26
Trevlig kväll, mina damer.
:50:31
Dra åt helvete.
:50:39
- Så den här advokaten...
- Kobayashi.
:50:43
- ...kom via Redfoot.
- Precis.
:50:46
Varför utelämnade du det här
när du pratade med åklagaren?
:50:48
Dave. Någon söker dig.
:50:54
Jack.
:50:56
Jag har letat överallt efter dig.
:50:58
Letar du fortfarande efter kokainet
som försvann från hamnen igår?