1:11:00
Edie Finneran.
1:11:02
Hon sitter på mitt kontor...
1:11:04
...för ett utlämningsavtal.
1:11:08
Jag ville att hon skulle
sättas på fallet personligen.
1:11:11
Hon flög hit igår.
1:11:15
Sak samma.
1:11:16
Döda på, mr McManus.
1:11:23
Du ljuger.
1:11:25
Gör jag?
1:11:44
Miss Finnerans eskort här i Los Angeles -
1:11:47
- lämnar aldrig hennes sida.
1:11:49
Jag trodde att du skulle bli glad över
att få veta att hon är i säkra händer.
1:11:57
Se till att få lite vila.
På fredag väntar båten.
1:12:00
Får jag se er innan dess -
1:12:02
- kommer miss Finneran att bli offer
för ohyggligheter innan hon dör.
1:12:07
Som din far, mr Hockney...
1:12:10
...och din farbror
Randall i Arizona, mr Kint.
1:12:14
Jag kanske bara kastrerar
mr McManus brorson, David.
1:12:20
Har jag gjort mig förstådd?
1:12:23
Vi tar hand om de två liken.
1:12:25
Vi lägger dem till
kostnaden av mr Fenster.
1:12:28
Om ni ursäktar mig, mina herrar.