1:37:00
- Om du inte vill vittna.
- Jag chansar.
1:37:03
Vill någon få tag på dig,
kommer han att göra det där ute.
1:37:07
Vittnar du så blir det
kanske inte ens rättegång.
1:37:10
Kanske inte.
1:37:13
Men jag är ingen tjallare, agent Kujan.
1:37:32
Jävla snutar.
1:37:58
Får jag låna er fax?
1:38:05
Du måste underteckna det här.
1:38:09
En guldklocka.
1:38:11
En cigarettändare av guld.
1:38:14
Och ett paket cigaretter. Tack.
1:38:17
Du har fortfarande ingenting, Dave.
1:38:19
Jag vet det jag ville om Keaton.
1:38:22
Ingenting, med andra ord.
1:38:24
Det spelar ingen roll.
Han måste veta hur nära vi kom.
1:38:28
Keyser Soze eller inte -
1:38:31
- om Keaton fortfarande lever,
kommer han inte att dyka upp igen.
1:38:34
Jag kommer att hitta honom.
1:38:37
Bortkastad tid.
1:38:41
Ett rykte är aldrig ett
rykte om det inte dör ut.
1:38:44
Vad?
1:38:46
Inget.
1:38:49
Du är en fårskalle.
1:38:51
Det finns ett system, Dave.
1:38:54
Allt är begripligt när man ser på det rätt.
Man måste se det från den rätta vinkeln.