The Usual Suspects
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:00
Verbal?
:14:02
Aslýnda Roger.
Çok konuþtuðumu söylerler.

:14:05
Bende kafamýzý þiþirdiðini söyleyecektim.
:14:07
Seninle bir iki kere karþýlaþtýk.
:14:09
-Merkezde, sahtekarlýktan tutmuþlardý.
:14:10
-Demek seni de sýraya dizmiþlerdi.
-Ne oldu?

:14:13
Çýktým.
:14:15
90 gün tecil edildi.
:14:16
O zaman Sen yaptýn.
:14:17
Pekala beni dinleyin.
:14:20
Hepimizi buraya topladýlar. Öyle deðil mi?
:14:22
O zaman biz de bu güzel
fýrsattan yaralanabiliriz.

:14:26
þimdi..
:14:28
Ben ve Fenster'la küçük bir iþ çevireceðiz.
:14:30
Sakin olup otursana sen.
:14:32
Onun konuþmasý seni neden tasalandýrdý?
:14:35
Sadece konuþuyorum.
:14:37
Sanýyorum Bay Hockney söyleyeceklerimi dinlemek istiyor.
:14:40
Ayrýca Fenster'ýnda istediðini biliyorum.
:14:43
Peki ya sen dostum?
:14:46
Dinliyorum. Anlat.
:14:48
Bakýn, Gördünüz mü?
:14:50
Bu nedenle toplantý yapma
hakkýmý þimdi kullanmak istiyorum.

:14:53
Neden çeneni kapamýyorsun?
:15:01
Püf noktayý anlamadýn.
:15:04
Hayýr...
aslýnda sen anlamýyorsun.

:15:07
Hiçbir söylediðini duymak istemiyorum.
:15:10
Senin iþinle ilgilenmiyorum...
:15:16
...Ve sizinle hiçbir þey yapmak istemiyorum.
:15:19
Özür dilerim ama
:15:21
hepinizin caný cehenneme.
:15:25
Dean Keaton
:15:27
Dogru yola girdi.
:15:30
Dünya nereye gidiyor?
:15:37
Boþverin Onu.
:15:42
iþte herþey böyle baþladý.
:15:44
Beþimizi uydurma bir suçla toplamýþlardý.
Ve yarý delillerle sarýlmýþtýk.

:15:52
Bakýn burada daha fazla konuþamayacaðým.
:15:54
Polislerin farketmediði ama
benim artýk bildiðim bir þey var.

:15:57
Bu adamlar birbirlerinden kopmadýlar,
ele vermediler,


Önceki.
sonraki.