Tommy Boy
Преглед.
за.
за.
следващата.

:46:00
Колата ми е унищожена изцяло.
:46:03
Кълна се, че съм виждал много неща
през живота си, но това беше невероятно!

:46:13
Но съжалявам за колата ти
човече. На нищо не прилича.

:46:22
Оставете съобщение на "Семеен
театър Залински", след сигнала.

:46:26
Ще затвориш ли прозореца,
Томи! Влизат нощни пеперуди.

:46:28
- Не, горещо ми е.
- Би ли...

:46:30
Виж, това е той!
:46:31
Америка, нуждаеш ли се от стартери,
свещи, съединители да топка,

:46:34
уплътнители, валове,
и-стави или каменни-ръце,

:46:36
или всичко което може да се завие
или залепи на вашата кола или камион?

:46:38
Посетете стария Рей!
:46:40
Искате гаранция? Имаме написана
гаранция на всяка кутия.

:46:43
Има много странна коса.
:46:46
Но по важна е гаранцията, която
давам на американския работник.

:46:50
Искам камиона ви, за да ви
помогна да си свършите работата.

:46:53
Искам крайцера ти да бъде разкаран от там
безопасно, за да можеш да изчистиш улиците

:46:57
и искам децата ви да са в безопасност,
когато ги заведете на разходка.

:47:00
- Благодаря ти Рей.
- Мерси, синко.

:47:03
Името ми е Залински. Правя
авточасти за американския работник,

:47:07
защото аз самия съм такъв.
И мен ме е грижа за тях.

:47:10
Закарай ме при Залински.
Той е царя на авточастите.

:47:14
Изглежда ми приятен човек.
:47:17
Това е човекът, който
иска да купи компанията

:47:19
без да се притеснява, че
ще те остави на улицата

:47:20
и всичко което казваш е
"Изглежда ми приятен човек"?

:47:23
Така е.
:47:28
Мишел! Радвам се че ми се обади.
Да, нещата се подреждат страхотно.

:47:33
Мисля, че скоро ще направя
първата си продажба.

:47:36
Да, тука е. Кацна на
застрахователния формуляр.

:47:40
Дали има още нощни пеперуди?
:47:43
Какво? О, Ричард се изолира.
:47:46
Изолира се. Не знам. Мисля че е чисто.
:47:51
Може ли да ти се обадя след
малко? Благодаря ти. Ще ми липсваш.

:47:56
Хей! Не можеш да спиш
на отворен прозорец.

:47:58
Остави ме да лежа.

Преглед.
следващата.