1:08:02
Не мога да повярвам.
1:08:04
Добре, ще извикаме всички и
ще им обясним какво е станало.
1:08:06
Половината от поръчките
вече са отменени.
1:08:09
Какво?!
1:08:10
Помислили са си, че това е
индикация какви са нещата тук,
1:08:13
истинския проблем, е че няма
да можем да платим на банката.
1:08:16
Прилича на "Зоната на здрача".
1:08:18
Мисля че ще се пръсна.
1:08:20
Ще говорим с банката. Може
би ще ни дадат отсрочка.
1:08:22
Работим с тях от 23 години.
1:08:25
Томи, всичко свърши.
1:08:27
Направи голямо усилие, но
трябва да я продадем на Залински.
1:08:31
Ще отида до Чикаго, да
потвърдя продажбата на завода.
1:08:34
- Какво ще стане със завода?
- Ще бъде затворен.
1:08:37
На Залински не му пука за работниците.
1:08:39
Иска само името Калахан, това е.
1:08:42
Някой гледал ли е "Скенери"?
1:08:44
Най-лошото е, че до 18.00
утре всички ще сме безработни.
1:08:58
Не казвай нищо, става ли! Знам че
провалих целият ти живот, и ме мразиш,
1:09:02
Остави ме да си опаковам
нещата и да се завра някъде
1:09:04
за няколко години.
1:09:06
Здравей.
1:09:12
- Мразиш ли ме?
- Не разбирам.
1:09:14
Гарантирах нощна доставка.
1:09:17
- Пуснахме факс до адреса
за доставката, нали?
1:09:19
- Да.
1:09:20
И всичко е правилно при въвеждането
в компютъра. Заклевам се.
1:09:24
И как може... О, човече!
Беше толкова голямо!
1:09:26
Знам че беше голямо,
но не е моя грешката.
1:09:32
Защо не си слагаш папките в
шкаф, както всички други правят?
1:09:35
Искам да кажа, че ако не се бунтуваше
толкова, може би щеше да избегнеш...
1:09:39
Не се притеснявай, защото се отказвам.
Няма да те занимавам повече с нищо.
1:09:43
Мишел, чакай! Хайде, моля те!
1:09:53
Благодаря ти. Приятен
полет. Мога ли да ти помогна?
1:09:56
Здравейте, обадих се за билет до
"Западналата Куиога", името ми е Брок.