:04:01
Jeg er tilbage!
:04:04
Ser jeg anderledes ud nu,
da jeg har fået min eksamen?
:04:08
Næ.
:04:10
Åbenbart giver de oftere
5-taller end 6-taller.
:04:16
- Ja, det har du nævnt.
- Færdig med college. Hvad så?
:04:20
Aner det ikke. Jeg skal vel arbejde
hos min far. Og så? Hvem ved?
:04:28
- Det bliver trist. Du er den bedste.
- Nej, det er du. Jeg elsker jer.
:04:36
Især dig.
:04:42
SkåI for verdens bedste venner.
Vi var nok ikke de kvikkeste.
:04:49
Og vi brugte nok for meget tid
på at kaste op fra altanerne.
:04:59
Nogle af os rejser, og det er trist.
Men det er ikke enden på det hele.
:05:04
Vi skal vise verden et og andet.
Vi skal vise...
:05:23
- Richard Hayden?
- Tommy.
:05:26
- Skulle far ikke hente mig?
- Han var her, men du kom ikke.
:05:31
- Han talte om en overraskelse.
- Du skulle nok have ringet.
:05:35
Det gjorde jeg...
Tidligere, da jeg brugte telefonen.
:05:38
- Hvornår var det?
- Senere... da jeg...
:05:43
- Jeg efterlod en besked.
- Hvad nummer ringede du til?
:05:46
- To, fire, niner, fem, seks...
- Jeg kan ikke høre. Niner?
:05:54
- Brugte du en walkie-talkie?
- Nej, det var en trådløs.
:05:58
- Lad være. Ikke her og ikke nu.
- Hørte du, at jeg fik min eksamen?