:10:01
- Den kom langt!
- Tommy, kom!
:10:07
Der har I min drøm.
:10:10
Vores nye bremseklods-afdeling
og Callahan Autos fremtid.
:10:16
Fantastisk.
:10:19
Vil de bremseklodser
revolutionere bilindustrien?
:10:23
De er en Rolls Royce værdige.
Jeg får tårer i øjnene ved tanken.
:10:34
Ikke så hurtigt.
:10:36
Jeg må have frisk kapital,
før jeg kan tænde for maskinerne.
:10:45
- Har jeg sagt nej til dig i 23 år?
- Føles det ikke rarere at sige ja?
:11:00
Jeg tjekkede rotationsmekanismen...
Jeg er bare retarderet.
:11:07
Så går vi, Tom.
:11:14
- Til venstre.
- Må jeg snart åbne øjnene?
:11:18
Jeg har ikke bedt dig
om at lukke dem. Nu må du godt.
:11:23
- Det er jo mit navn.
- Det er dit nye kontor, mr. College.
:11:29
Fedt!
Og der er køleskab. Alle tiders.
:11:33
Her er plads til ø... sodavand.
MæIk, yoghurt, chokolade...
:11:40
- Alt, hvad der skal holdes koldt.
- De skal lige undertegne dem her.
:11:45
"Undertegne". Det hedder "signere".
Hvad synes du om mit kontor?
:11:53
Du har endda et vindue. Klart.
Du har jo været her i ti minutter.
:11:57
Her er vores nye kataloger.
Læs dem. De er vigtige.