:21:06
Det ved jeg.
Og jeg er lykkelig.
:21:11
- De er klar dernede, sir.
- Og vi er også klar.
:21:16
- Hvordan ser vi ud?
- Fyldige.
:21:23
Det er vist champagnen, der kalder.
:21:28
Og dette løfte skal holdes helligt
fra nu af og til evig tid.
:21:33
Vil nogen modsætte sig ægteskabet,
så træd da frem eller ti for altid.
:21:39
Bare klø på, Tom!
:21:44
Jeg erklærer jer hermed
for rette ægtefolk at være.
:21:50
Du må kysse bruden.
:22:13
Sig noget til brudeparret.
:22:15
Hej, det er Michelle Brock, -
:22:18
- Sanduskys sødeste pige.
Sig et par ord til kameraet.
:22:21
"Et par ord til kameraet. "
:22:24
Det lyder godt, men jeg vil godt se
dit produkt, før jeg binder mig.
:22:28
Det er i orden. Jeg kan sgu vurdere
en bøf ved at glo op i røven på koen.
:22:33
- Men jeg foretrækker slagterens ord.
- Koens røv... Den var god!
:22:38
- Du garanterer altså for alt?
- Jeg kan garantere dagen lang.
:22:43
Men en garanti er kun så god
som manden, der giver den.
:22:46
Fint, Tom.
Jeg sender kontrakten i næste uge.
:22:50
Efter otte whisky sours kan jeg stadig
sæIge skidtet. Hvor er jeg bare god!
:22:55
- Du ser forrygende ud, Beverly.
- Tom, din heldige rad.