:39:06
- Tror De, han finder den?
- Det håber jeg.
:39:09
Vent, skat.
Vi ses, Michelle.
:39:25
- Tommy hindrer os i at få pengene.
- Den idiot kan ikke sæIge en skid.
:39:32
Det er, hvad jeg mener om Callahan.
Tommy redde firmaet? Den var god.
:39:52
- Jeg kan ikke finde McKeesport.
- Det er den næste by, klovn.
:39:57
Hvor ligger Idiot? Her.
Så McKeesport...
:40:02
Se her, Magellan.
Vi er i folden dér.
:40:16
- Jeg kunne jo ikke forhindre det.
- Du havde travlt med at såre mig.
:40:22
- Hold kæft. Det var ikke min skyld.
- Arme lille lodne pus.
:40:26
- Jeg har aldrig set en så tæt på.
- Vi kan da ikke bare efterlade den.
:40:40
Det tog os over en time.
Der er kun tyve minutter til lukketid.
:40:44
- Hvor gør vi af dyret?
- Dyrlægen?
:40:47
- Tager man døde dyr til dyrlægen?
- Jeg ville da tage dig til dyrlægen.
:40:51
- Og jeg ville tage dig til...
- Fes den ind?
:40:54
Ned ad gangen.
Sidste dør på venstre hånd.
:40:58
- Hvorfor så hastigt?
- Det dyr er ingen luftfrisker.