:40:02
Se her, Magellan.
Vi er i folden dér.
:40:16
- Jeg kunne jo ikke forhindre det.
- Du havde travlt med at såre mig.
:40:22
- Hold kæft. Det var ikke min skyld.
- Arme lille lodne pus.
:40:26
- Jeg har aldrig set en så tæt på.
- Vi kan da ikke bare efterlade den.
:40:40
Det tog os over en time.
Der er kun tyve minutter til lukketid.
:40:44
- Hvor gør vi af dyret?
- Dyrlægen?
:40:47
- Tager man døde dyr til dyrlægen?
- Jeg ville da tage dig til dyrlægen.
:40:51
- Og jeg ville tage dig til...
- Fes den ind?
:40:54
Ned ad gangen.
Sidste dør på venstre hånd.
:40:58
- Hvorfor så hastigt?
- Det dyr er ingen luftfrisker.
:41:02
Det begynder snart at stinke...
:41:05
Det er en gammel kunde,
så det er bare ind og ud igen.
:41:08
Det er altså ikke så let at sæIge.
Man må være lidt listig.
:41:12
Ved at gurgle halve sætninger
og sætte ild til alt muligt?
:41:18
"Rart at se Dem igen, hr. Spydig.
Har De set Richard?"
:41:22
"Da han jo er så dygtig, har han
måske lyst til at prøve at sæIge. "
:41:26
Se og lær.
:41:30
Jeg ved, hvad et "nej" betyder.
Men hvis jeg accepterede et nej, -
:41:33
- ville jeg formentlig ende
som en lallende pøIsemand.
:41:39
Jeg har handlet med Callahan
lige fra starten.
:41:43
Men jeg kan ikke lide Dem.
De er en ubehagelig lille mand, -
:41:47
og De behandler folk som idioter.
:41:52
- De og min far var jo gamle venner.
- Det var trist med din far.
:41:58
Men før jeg fortsætter som kunde,
må jeg se jeres nye produktion.