1:11:09
Vi bliver anholdt. Vi må ud.
1:11:12
Her er vi. Hvad serverer vi i aften?
Kylling eller... kylling?
1:11:18
Herligt. De sagde ellers, at vi blev
underbemandet. Tag turistklassen.
1:11:22
- Helt i orden.
- De gennemskuer os.
1:11:26
Du tager mikrofonen, jeg fikser
jordnødderne, og så er vi i Chicago.
1:11:35
Hej, folkens. Fyren foran jer
hedder Tommy og skal lige bistå mig.
1:11:40
Tommy er født i skorpionens tegn,
kan lide at cykle og har aldrig bollet.
1:11:46
Udgangene? Jo, der er en her bagved
og formentlig en ved vingen et sted.
1:11:53
SikkerhedsbæIter? Tag den lille ende
og stik den ind i den store ende...
1:11:59
De, der ikke ved, hvordan man gør,
får en på bærret med en hammer, -
1:12:03
fordi de er nogle sinker.
1:12:06
Og redningsvestene.
De kan blive nyttige.
1:12:09
Men risikoen for, at vi rammer en sø,
er lille. Det bliver snarere et bjerg.
1:12:13
For at puste den op tager I den
om halsen og flår i håndtagene.
1:12:31
Han er lidt af en sumphjerne, ikke?
1:12:35
Indflyvningen til Chicago er begyndt.
1:12:38
Er De i live, frue?
1:12:43
Man må højst være derinde
i en halv time.
1:12:51
Du godeste!