:27:02
- Ich freu mich, hier zu sein.
- Und ich mich, dass du gekommen bist.
:27:06
Es ist ja ganz nett hier.
:27:08
Wenn wir nur etwas Wind hätten...
:27:11
Dass überhaupt kein Wind aufkommt!
Man braucht Wind, weil...
:27:15
...er das Boot zum Segeln bringt.
:27:21
Und was wirst du jetzt machen?
:27:25
Keine Ahnung. Irgendwas.
:27:30
Ich weiß nur nicht, was.
:27:32
- Mensch, ich rede vielleicht bekloppt.
- Nein.
:27:36
Tut mir Leid, dass gar kein Wind
aufkommt. Das ist ja lachhaft.
:27:40
Nein, es ist schön hier.
:27:43
Es ist sehr... friedlich.
:27:47
He, Fettsack. Du bewegst dich ja nicht.
:27:51
Wir brauchen 'n bisschen Wind.
:27:54
Nee. Du brauchst
zwei Zentner weniger, Vielfraß.
:27:59
Lausebengels.
:28:01
Das ist wohl eure Theorie.
:28:04
Mal sehen, was passiert.
:28:06
Dein Segel ist schlapp.
Wie dein Schwanz.
:28:09
Das sagt man nicht
vor Damen, du Frechdachs.
:28:13
Mann. Was sagtest du gerade...?
:28:15
He, Gilligan.
Hast du den Skipper gefressen?
:28:18
Lhr könnt nur noch darum beten,
dass kein Wind aufkommt.
:28:23
Sonst komme ich rüber und
ramme euch das Ruder in den Arsch.
:28:30
Mann. Die hören gar nicht mehr auf.
Tut mir Leid.
:28:34
Du sagtest gerade...
:28:35
He, Mädchen!
Da ist 'n Pottwal in deinem Boot.
:28:38
Ja. Free Willy.
:28:42
Hört zu, ihr Spastis. Ich weiß,
wo ihr wohnt und wo ihr schlaft.
:28:46
Ich schwöre,
:28:47
eure Mütter werden heiße Tränen
vergießen, wenn ich mit euch fertig bin.