1:20:03
Sie haben deinen Dad belogen.
1:20:05
- Mein Bruder hat den Polizeibericht.
- Sie haben gelogen?
1:20:08
- Sie sind Betrüger.
- Sie haben Dad belogen.
1:20:19
ENTFLAMMBAR
1:20:21
Leih mir mal deine Uhr.
Ich habe einen Plan.
1:20:35
Wir dürfen euch nicht mehr reinlassen.
Anweisung von Mr. Zalinsky.
1:20:39
Es wird hoffentlich schnell gehen.
1:20:42
Der trägt Dynamit!
1:20:43
Holt ja nicht die Bullen.
Sonst wird's blutig.
1:20:51
- Das war lustig.
- Und jetzt?
1:20:53
Sechs Uhr. Nachrichten.
1:20:58
Hallo! Gute Frau.
1:21:04
Kennst du das schon?
1:21:07
Danke, Marty.
1:21:14
Lhre Hände sind ja flink.
1:21:16
Aber nur, wenn ich etwas
dringend haben will.
1:21:20
Es ist einfach nicht richtig.
1:21:23
Hi. Eine Sekunde, bitte.
1:21:24
- Was geht hier vor?
- Tommy, was machst du?
1:21:28
Hi, Ted. Hi, Frank.
Hi, Marty.
1:21:30
Wir senden live.
1:21:31
Und nun stellen wir um
zur menschlichen Bombe.
1:21:34
- Hier spricht Nicole Taylor...
- Da ist Tommy.
1:21:38
Nicole, ich möchte etwas sagen.
Darf ich mal?
1:21:42
Hier ist Tommy Callahan,
beim König der Autoteile.
1:21:46
Da ist eine menschliche Bombe
im Fernsehen.
1:21:49
Tatsächlich?
Der liefert mir Bremsbeläge.
1:21:52
Lieber die Cartoons.
1:21:55
Sie treten seit Jahren
in lhren Werbespots auf.
1:21:58
Und am Ende sagen Sie immer:
"Ich mache Autoteile für..."