:08:02
My Aunt Aileen ran it when he went
to war, and someday my son will run it.
:08:06
Hi, Dad.
:08:08
Tommy!
:08:17
Damn, I'm proud of you,
Mr Big-Time College Grad!
:08:21
Thanks, Dad.
:08:23
- You look great, kid.
- Thanks, Mr Rittenhauer.
:08:25
- How ya doing, Mr Reilly?
- Oh, real good. Real good.
:08:28
I had a kidney removed last April,
but I still have the other one.
:08:32
- And Mr Gilmore from the bank.
- Nice to see you again, sir.
:08:35
Come on the floor with us. Remind
Gilmore why he does business with us.
:08:39
- Richard, could you...
- Run these figures by accounting.
:08:42
My fellow nerds and I will retire to
the nerdery with our calculators.
:08:46
We should have something for you
by this afternoon.
:08:50
Hard hats, gentlemen.
Get hit in the head without wearing one,
:08:53
they scoop your brains out
with a goddamn soup ladle.
:08:59
Look alive! Low bridge!
:09:04
Son of a...!
:09:06
- You all right, Tommy?
- Yeah.
:09:08
- What happened?
- Nothing.
:09:09
- Danny! How's that new son-in-law?
- He's a real pain in the butt.
:09:13
Tommy, you're back!
Way to go on that D-plus.
:09:16
Hey, thanks, Danny. Lookin' good, man.
:09:24
- Hey, Tommy!
- How ya doin'?
:09:26
Hey, how are ya? Good to see ya.
:09:28
How ya doin'?
:09:30
- Hey, Sammy!
- Tommy! Welcome home, buddy.
:09:32
Tommy, welcome back.
:09:35
Hang in there, Ron.
:09:37
Lou, I got papers I want you
to sign in the office.
:09:39
Hey, Louis!
What are you doing on the floor?
:09:42
I was going crazy on the loading docks,
so I moved in here.
:09:45
- What is this thing?
- A buffer.
:09:47
I take oil filters that need smoothing
and give 'em a quick zap.
:09:51
- Can I try one?
- Help yourself.