:09:04
Son of a...!
:09:06
- You all right, Tommy?
- Yeah.
:09:08
- What happened?
- Nothing.
:09:09
- Danny! How's that new son-in-law?
- He's a real pain in the butt.
:09:13
Tommy, you're back!
Way to go on that D-plus.
:09:16
Hey, thanks, Danny. Lookin' good, man.
:09:24
- Hey, Tommy!
- How ya doin'?
:09:26
Hey, how are ya? Good to see ya.
:09:28
How ya doin'?
:09:30
- Hey, Sammy!
- Tommy! Welcome home, buddy.
:09:32
Tommy, welcome back.
:09:35
Hang in there, Ron.
:09:37
Lou, I got papers I want you
to sign in the office.
:09:39
Hey, Louis!
What are you doing on the floor?
:09:42
I was going crazy on the loading docks,
so I moved in here.
:09:45
- What is this thing?
- A buffer.
:09:47
I take oil filters that need smoothing
and give 'em a quick zap.
:09:51
- Can I try one?
- Help yourself.
:10:01
Nice distance.
:10:02
- Tommy! Come on! Let's go!
- Yes, sir!
:10:04
See ya.
:10:06
Here she is, Ron. My dream.
:10:09
This, my friend, is our new
brake-pad division
:10:13
and the future of Callahan Auto.
:10:15
- Quite a sight, Tom.
- This is awesome!
:10:18
These are gonna revolutionise
the industry?
:10:21
- Made of high-grade steel and graphite.
- Goddamn Rolls-Royce of brake pads.
:10:25
I get tears in my eyes
just thinking about it.
:10:34
Hey, you're awful fast.
How ya doin'?
:10:36
I need fresh capital
before I can turn these machines on.
:10:41
Look out.
I've got cat-like speed and reflexes.
:10:45
In 23 years,
have I ever said no to you?
:10:47
Why say no when it feels
so good to say yes?