:27:02
- Me alegra que me hayas traído aquí.
- Me extraña que quisieras venir.
:27:06
Aunque es divertido.
:27:08
Si tuviéramos viento...
:27:11
No puedo creer que no haya viento.
Necesitamos viento, porque...
:27:15
Empuja la vela.
:27:21
¿Qué vas a hacer ahora?
:27:25
No lo sé, pero debo hacer algo.
:27:30
No sé el qué.
:27:32
- Debo parecer un idiota.
- No.
:27:36
Siento lo del viento. No puedo creer
que no haya. Esto es ridículo.
:27:40
No, es genial.
:27:43
Es relajante.
:27:47
Eh, regordete. No se mueve.
:27:51
Sí. Necesitamos un poco de viento.
:27:54
Lo que necesitas es perder cien kilos.
:27:59
Granujas.
:28:01
Ésa será vuestra teoría.
:28:04
Ya veremos qué pasa mañana.
:28:06
Tu vela está tan floja como tu pilila.
:28:09
Cuidado con lo que dices
delante de la señorita, mocoso.
:28:13
Hay que ver. ¿Decías...?
:28:15
¿Te has comido al capitán?
:28:18
Ya podéis rezar al dios de los mocosos
para que no se levante el viento,
:28:23
porque voy ahí
y os meto el remo por el culo.
:28:30
Qué pesados.
No dejan de interrumpir. Lo siento.
:28:34
Estabas diciendo...
:28:35
Cuidado, señorita.
Hay una ballena en el barco.
:28:38
Sí. Liberad a Willy.
:28:42
Escuchadme, subnormales.
Sé dónde vivís y dónde dormís.
:28:46
Os juro por lo más sagrado
:28:47
que vuestras madres llorarán
cuando vean lo que os he hecho.