:39:00
A veces un vendedor necesita tiempo
para encontrar su estilo.
:39:05
- ¿Cree que lo habrá encontrado?
- Eso espero.
:39:09
Un momento, cielo. Hasta luego.
:39:11
Hasta luego.
:39:25
Tommy es el único
que nos impide ser ricos.
:39:28
Es un idiota.
No venderá ni un pimiento.
:39:32
Esto es lo que pienso de Callahan.
:39:35
Tommy salvando la fábrica. Es de risa.
:39:52
No veo McKeesport por ningún lado.
:39:54
Es el próximo pueblo.
Tiene que estar ahí.
:39:57
¿Dónde está idiota?
Idiota está aquí, así que McKeesport...
:40:02
Mira, Magallanes.
Estamos en esta arruga.
:40:16
No pude hacer nada, ¿verdad?
:40:19
Si no me hubieras mirado
para insultarme, lo habrías visto.
:40:22
Calla. No es culpa mía.
:40:24
- Pobre animalito.
- Nunca había visto uno tan de cerca.
:40:28
¿Qué vamos a hacer?
No podemos dejarlo aquí.
:40:40
Nos ha llevado más de una hora.
:40:42
Automóviles Brady
cierra dentro de 20 minutos.
:40:44
- ¿Adónde llevamos el ciervo?
- ¿AI veterinario?
:40:47
- ¿AI veterinario?
- ¿Por qué no? A ti te llevaría.
:40:51
Claro, y yo a ti al...
:40:53
- ¿Lo has pillado?
- Cállate.
:40:54
La última puerta a la izquierda, señor.
:40:58
¿Por qué tanta prisa?