1:08:02
.אז נתקשר לכולם ונסביר מה קרה-
.חצי מההזמנות כבר בוטלו-
1:08:10
.הם חושבים שזו דוגמא לאיך שעובדים פה
.והבעיה הרצינית היא שאנחנו לא מסוגלים לסגור את התשלום לבנק
1:08:16
...זה כמו איזור דמדומים
...אני חושב שיש לי גידול
1:08:19
...אולי נוכל לדבר איתם
.והם יוותרו לנו . אנחנו עושים איתם עסקים כבר 23 שנים
1:08:25
...זה נגמר טומי
...עשית מאמץ כביר
1:08:29
.אבל נצטרך למכור לזלינסקי
.אנחנו טסים מחר לשיקגו לחתום על החוזה
1:08:34
?מה יקרה למפעל-
.הוא יסגור אותו-
1:08:37
.לזלינסקי לא אכפת מהעובדים שלנו
.הוא רוצה את השם קלהאן
1:08:42
?מישהו ראה סורקים-
.בשורה תחתונה... מחר ב20:00 אנחנו מחוסרי עבודה-
1:08:58
אל תגיד כלום... אני יודעת שהרסתי
...לך את כל החיים ואתה שונא אותי , אז תן לי לארוז את הדברים
1:09:03
ולזחול לחור אפל
.למספר שנים
1:09:11
?אתה שונא אותי-
...אני פשוט לא תופס-
1:09:15
...אני הבטחתי משלוח תוך יום
...פקססנו לך את הכתובות לשליחה
1:09:19
כן , והן היו נכונות
.כשהכנסתי אותן למחשב
1:09:24
...בחיי , זה היה כל כך גדול-
.אני יודעת ,אבל זה לא היה באשמתי-
1:09:31
למה את לא מסדרת את הניירות בארוניות
?כמו כל השאר
1:09:36
...אולי אם לא היית כל כך מורדת-
.אל תדאג , אני מתפטרת... לא תצטרך לסבול אותי יותר-
1:09:43
.מישל חכי! בבקשה
1:09:53
.תודה , שתהיה לך טיסה נעימה
?אפשר לעזור לך
1:09:56
...אני הזמנתי כרטיס למפלי קיוגה
.השם הוא ברוק
1:09:59
.הטיסה עוברת דרך קולומבוס
.תני לי לבדוק זאת עבורך