:14:03
Anzi, l'unica che non volessi
piantare due metri sottoterra.
:14:09
E ora viene il bello. Ha un figlio.
:14:12
Anche lui lavora alle terme.
:14:14
È simpaticissimo, ti piacerà.
Arriverà oggi per il matrimonio.
:14:18
Sembra strano, ma mio figlio
diventerà il tuo nuovo fratello.
:14:23
Fratello? Avrò un fratello?
:14:26
Ho sempre sognato di avere un fratello.
:14:29
- Si parla del diavolo.
- Un fratello.
:14:36
- Fratello?
- Io sono Paul. Tu devi essere Tommy.
:14:39
I fratelli non si danno la mano.
I fratelli si abbracciano.
:14:56
Non ci posso credere,
ho una nuova famiglia. È strepitoso.
:15:00
Già. Fantastico.
:15:02
Senza offesa, ma se spedissi
una foto di tua madre ai miei amici,
:15:05
diventerebbe
Miss Te Lo Rizza del mese.
:15:10
Sono onorato. C'è altro da fare
in questa città, a parte mangiare?
:15:14
Un mucchio di cose. Minigolf notturno.
:15:17
Andare all'asta del bestiame
e tacchinare le ragazze.
:15:20
Lanciare oggetti dal ponte.
Che cosa ti va di fare?
:15:23
Qualcosa di un po' più pericoloso.
:15:25
Certo. Tutto quello che vuoi, fratello.
:15:40
Guardale.
Le belle signorine, tutte in fila.
:15:44
Io voglio quella a sinistra. È perfetta.
:15:47
Tu quale vuoi? Eh?
:15:54
- Fa differenza?
- Sì.
:15:57
Aspetta un attimo. È la tua prima volta?
:15:59
Sì, infatti.