:20:03
- Ne vuoi uno?
- Meglio di no.
:20:05
Ho quello che i medici chiamano
un problemino con il peso.
:20:09
Da piccolo mangiavo
le merendine due alle volta.
:20:12
E mi si sono depositate tutte
proprio qui.
:20:15
- Lo prendi un caffè?
- Volentieri.
:20:25
Wow, è venuta mezza città.
:20:29
Sei bellissimo, papà.
:20:32
Anche tu stai bene, Tommy.
:20:35
Senti, il matrimonio...
So che è un grande passo.
:20:39
Ma da quando tua madre è morta...
:20:47
Quando si invecchia e si resta soli
succede qualcosa...
:20:53
Qualcosa...
:20:58
Papà,
:21:02
tranquillo.
:21:03
Io voglio solo che tu sia felice, sai?
:21:06
Sì, lo so. E credimi, figliolo, sono felice.
:21:11
- Sono tutti pronti.
- Bene. Siamo pronti anche noi.
:21:14
Allora? Come ti sembriamo?
:21:18
Ciccioni?
:21:23
È lo champagne che ha parlato.
:21:28
Le promesse che vi siete scambiati
sono sacre e lo saranno in eterno.
:21:33
Se qualcuno conosce un motivo
per cui gli sposi non possano unirsi,
:21:37
- parli adesso o taccia per sempre.
- Scherziamo? Distruggili, Tom!
:21:43
In virtù dei poteri conferitimi
dallo stato dell'Ohio,
:21:47
io vi dichiaro marito e moglie.
:21:50
Può baciare la sposa.