:13:02
Mag ik nu kijken?
- Hou daar toch's mee op.
:13:06
Sodeju!
:13:17
Is dat voor mij?
- Nee, dat is voor mij.
:13:22
'N Dikke tien, pa.
:13:28
Dit moet Tommy zijn.
:13:31
Ik ben Beverly. Je bent 'n schatje.
:13:36
Jongen, ik ga je iets mededelen.
:13:40
Ik heb Beverly ten huwelijk gevraagd.
:13:51
Wat zei ze?
:13:54
Cool, hoor. Waar hebben jullie
elkaar ontmoet?
:13:58
In een kuuroord om af te vallen.
:14:01
Beverly werkte daar.
:14:04
Ze was de enige die ik niet onder
'n slabed wou proppen.
:14:09
En ze heeft een zoon.
Hij werkte ook in dat kuuroord.
:14:14
'N Fijn joch. Hij komt vandaag
voor de bruiloft.
:14:18
'T Klinkt gek, maar mijn zoon
wordt je nieuwe broer.
:14:23
Broer? Krijg ik 'n broer?
:14:26
Dat was m'n droom.
:14:29
Als je over de duivel spreekt...
- 'n Broer!
:14:36
Lk ben Paul. Tommy?
:14:39
Broers geven geen hand,
maar een knuffel.
:14:56
Een hele nieuwe familie.
Waanzinnig.