:28:01
Dat is jouw theorie.
:28:04
We zien morgen wel.
:28:06
Je zeil hangt net zo slap als je lul.
:28:09
Denk om je woorden, etterbak.
:28:14
Wat zei je?
- Je hebt het 'dik' voor elkaar.
:28:18
Bid tot de god der etterbakken...
:28:21
...dat er geen wind komt.
Want dan ros ik...
:28:25
...'n spaan in je hol.
:28:30
Wat 'n vervelende gasten. Sorry.
:28:34
Je zei...
:28:35
Mevrouw, kijk uit.
Walvis in de boot.
:28:39
'Free Willy'.
:28:42
Ik weet waar jullie wonen, mormels.
:28:46
Jullie mama's janken
als ik met jullie klaar ben.
:29:02
Ik weet niet eens waar ze wonen.
:29:06
Dat was waanzinnig.
:29:14
We zitten in de nesten.
:29:16
Zalinsky wil ons bedrijf overnemen.
:29:20
Maar Callahan is al een familiebedrijf...
:29:23
...sinds Tommy's overgrootvader
begon.
:29:26
En dat moet zo blijven.
:29:29
Als we nu verkopen,
worden de aandeelhouders rijk.
:29:35
U ook, Mrs Callahan, als grootste
aandeelhouder met Tommy.
:29:39
Nu aan geld denken is banaal.
:29:42
We verkopen niet.
:29:44
Maar we hebben
wel die lening nodig, Ron.
:29:48
Dat gaat niet. Tom nam al te veel
hooi op z'n vork.
:29:53
De bank neemt dat risico niet.
:29:55
Met Big Tom gaat mogelijk
ook Callahan Auto dood.
:29:59
Dan gaat de hele stad ten onder.