:40:02
We zitten op deze kreukel...
:40:16
Je zag't. Ik kon niks doen.
:40:19
Je was druk met mij te beledigen.
- Ik kan't niet helpen.
:40:24
Arm beest.
- En zo dichtbij opeens.
:40:28
We kunnen'm niet laten liggen.
:40:40
We zijn laat. Over 20 minuten
sluit Brady Onderdelen.
:40:44
En dat hert?
- Naar de dierenarts?
:40:47
Dode dieren ook?
:40:49
Lk zou jou er ook heen brengen.
- Hou je kop toch.
:40:54
De laatste deur links.
:40:58
Waarom die haast?
:41:00
Achterin ligt geen luchtverfrisser,
maar 'n rottend karkas.
:41:04
Bij deze vaste klant zijn we zo klaar.
:41:08
Verkopen is een kwestie
van raffinement, hoor.
:41:12
Bedoel je het in de fik steken
van dingen?
:41:16
Meneer de Belediger is terug.
:41:19
'Heeft u Richard gezien? '
:41:21
'Vraag'm dan even of hij
z'n verkooptalent wil laten zien. '
:41:26
Let op en leer ervan.
:41:29
Als ik genoegen zou nemen met 'nee'...
:41:33
...kan ik beter met 'n raar petje
hotdogs gaan verkopen, nietwaar?
:41:39
Lk doe al jaren zaken met Callahan.
:41:42
Maar ik mag jou niet.
:41:45
Je bent 'n eng blaaskaakje.
:41:53
Mr Brady, u kende m'n pa al heel lang.
:41:56
Ik vind't rot voor je.
:41:58
Maar ik wil eerst
jullie nieuwe afdeling bekijken.