:39:01
'T Duurt even voor een verkoper
zijn draai heeft gevonden.
:39:05
Zou ie'm vinden?
- Ik hoop't.
:39:09
Ik kom, schat.
Tot kijk, Michelle.
:39:25
Tommy blokkeert onze rijkdom.
:39:28
Die idioot verkoopt voor geen meter.
:39:32
Dit vind ik van Callahan.
:39:35
Tommy redt de fabriek. 'n Giller.
:39:52
Ik zie geen McKeesport.
- Het is't volgende stadje.
:39:57
Debiel ligt hier, dus McKeesport...
:40:02
We zitten op deze kreukel...
:40:16
Je zag't. Ik kon niks doen.
:40:19
Je was druk met mij te beledigen.
- Ik kan't niet helpen.
:40:24
Arm beest.
- En zo dichtbij opeens.
:40:28
We kunnen'm niet laten liggen.
:40:40
We zijn laat. Over 20 minuten
sluit Brady Onderdelen.
:40:44
En dat hert?
- Naar de dierenarts?
:40:47
Dode dieren ook?
:40:49
Lk zou jou er ook heen brengen.
- Hou je kop toch.
:40:54
De laatste deur links.
:40:58
Waarom die haast?