:54:03
Ach, bij de slager...
:54:06
Denk aan de kip.
:54:09
Goed, die garantie...
- Jongens, jullie tijd is om.
:54:16
Kippenborst.
:54:18
Momentje nog, Ted.
Waarom zet je 'garantie' op de doos?
:54:24
Interessant.
- Ga door.
:54:26
Met zo'n garantie krijg je
'n gerust gevoel van binnen.
:54:33
Precies.
- En terecht.
:54:36
Met die doos onder je kussen
geeft 'n engel je nog geld toe.
:54:45
En als die engel 'n lijmsnuiver is?
:54:48
Of 'n bedrieger.
De volgende keer dat je thuiskomt...
:54:53
...is er geld weg en je dochter
zwanger. 't Gebeurt zo vaak.
:54:58
Waarom dan zo'n garantiestempel?
- Omdat't gegarandeerd troep was.
:55:05
Ik wil best een garantie
op die doos schijten.
:55:09
Maar voor je klanten en je dochter...
:55:12
...kun je beter iets goeds van mij kopen.
:55:18
Dat doe ik.
:55:24
Eén ordertje zegt niks.
:55:27
Wij kunnen de fabriek niet verkopen
zolang Tommy succes heeft.
:55:33
Kom in bed.
- Ideetje! Ze kunnen niet zonder...
:55:38
...vrachtwagens.
Het spul moet bezorgd worden.
:55:41
Als ik de trucks stilzet,
zet ik Tommy stil.